Blogia
Ah nO jOdAs!

África y Medio Oriente

Ponen precio a la cabeza de Gadafi: 1,6 millones de dólares

Ponen precio a la cabeza de Gadafi: 1,6 millones de dólares

Se acabaron las medias tintas y los discursos “humanitarios” y de supuesto respeto por la vida del Presidente de Libia. El Consejo Nacional de Transición (CNT) libio, con el apoyo de la OTAN, ofrece 1,6 millones de dólares a cualquiera que capture o mate a Muamar el Gadafi.

“El presidente del CNT, Mustafa Abdel Jalil, declaró que a quienquiera que entregue a Gadafi se le concederá automáticamente la amnistía”, afirma la agencia ANSA.

(Tomado de Cubadebate)

Periodistas de Red Voltaire amenazados de muerte en Trípoli

Periodistas de Red Voltaire amenazados de muerte en Trípoli

En Trípoli, los bombardeos se han reanudado esta mañana hacia las 10h20. Están siendo dirigidos contra determinados objetivos que la OTAN está atacando encarnizadamente.

Los combates se han reanudado alrededor del hotel Rixos donde se mantienen atrincherados varios dirigentes libios y la prensa extranjera.

En el hotel Rixos, supuestos «periodistas» estadounidenses han dado órdenes de eliminar a Mahdi Darius Nazemroaya y Thierry Meyssan.

Tres países han ofrecido protección diplomática a los colaboradores de la Red Voltaire.

Atrapados en la ciudad, estos últimos no tienen medios de llegar a sus embajadas.

(Tomado de Cubadebate)

Informe actualizado sobre la situación en Trípoli. Más de 2 mil muertos y 4 mil heridos

Informe actualizado sobre la situación en Trípoli. Más de 2 mil muertos y 4 mil heridos

Por José Herrera

jos_herrera@yahoo.es

En este momento es muy difícil establecer  con precisión cual es la situación real que se está viviendo en Trípoli porque la información es muy confusa. En todo caso lo que sí se sabe es lo es lo siguiente:

1.- Los bombardeos de la OTAN sobre la capital de Libia, Trípoli, han dejado un saldo de  2 mil muertos y más de 4 mil  heridos en las últimas 24 horas (Véase Ataque de OTAN deja dos mil personas muertas en Trípoli  , Prensa Latina).

2.- La capacidad hospitalaria de la capital está totalmente rebasada, no hay médicos ni medicamentos suficientes para asistir a los heridos.

3.- Gracias a los bombardeos de la OTAN sus terroristas –mal llamados rebeldes- lograron entrar en Trípoli y ocupar algunas partes de la ciudad, incluida la Plaza Verde, lugar utilizado por los ciudadanos libios para manifestarse en favor de su gobierno (Véase Opositores libios en la Plaza Verde de Trípoli; capturan a hijos de Gadafi , Cubadebate).

4.- Muamar Gadafi no ha sido detenido y se desconoce su paradero. El lider libio señaló, por medio de un mensaje radial, que no se rendirá.

Libia: Gadafi ofrece discurso en antigua ciudad tomada por opositores

Libia: Gadafi ofrece discurso en antigua ciudad tomada por opositores

El líder de Libia, Muamar Gadafi, dijo el sábado que su país jamás se rendirá ante los ataques de los rebeldes y la campaña aérea de la OTAN.

En los primeros minutos del domingo, una serie de explosiones estremeció el oriente de Trípoli.

Mediante un discurso de audio dirigido a la ciudad de Zawiya, donde miles de personas manifestaron su apoyo, Gadafi prometió que Libia seguiría luchando.

“Después de que ofrecimos a nuestros hijos como mártires, no podemos dar marcha atrás, o rendirnos o renunciar o movernos ni un centímetro”, dijo, con su voz resonando por los altavoces en el centro de la ciudad. “Tengan descanso en sus tumbas, nuestros mártires, nunca los traicionaremos”.

El discurso fue el tercero en igual número de días, cada uno dirigido a los habitantes de una ciudad bajo su control, mientras miles gritaban su apoyo al líder del país durante los últimos 41 años.

En su discurso, también transmitido por la televisión nacional, Gadafi dijo que los ataques aéreos de la OTAN en Libia deben detenerse para salvar las vidas de civiles.

El acto se celebró en el centro de Zawiya, una ciudad que estuvo bajo control rebelde en las primeras semanas de la revuelta contra el gobierno de Gadafi y sólo fue recuperada después de una brutal batalla.

El centro de la ciudad todavía conserva cicatrices de los combates, con edificios quemados y destrozados frente a la entusiasmada multitud que estaba envuelta en verde, el color nacional de Libia.

El domingo, fue perceptible una serie de destellos y detonaciones en el oriente de la capital libia. Los estallidos continuaron al menos durante una hora, lo que sugiere que fue alcanzada alguna instalación con material explosivo.

Las explosiones ocurren un día después de que más de 30 países, entre ellos Estados Unidos, reconocieron al Consejo de Transición Nacional -el principal grupo opositor- como el gobierno legítimo de Libia.

Fuente: http://www.cubadebate.cu/

Más de 900 muertos ha causado la OTAN en Libia, confirma corresponsal de Telesur

Más de 900 muertos ha causado la OTAN en Libia, confirma corresponsal de Telesur

Tomado de Telesur 

Reporte de Rolando Segura 

Más de 900 muertes han dejado los bombardeos que inició la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en Libia desde hace más de tres meses, con el objetivo de sacar por la fuerza al presidente de Libia, Muamar el Gadafi.

Citando fuentes médicas, así lo informó el corresponsal de TeleSUR en Libia, Rolando Segura, a través de su cuenta en Twitter, @rolandoteleSUR, quien además indicó que el asesor de seguridad nacional de Estados Unidos, Tom Donilon, aseveró que “no habrá estabilidad en Libia” hasta que Gadafi sea derrocado por las potencias extranjeras.

El gobierno de Libia responsabilizó a la OTAN de bombardear este sábado una escuela técnica de Trípoli, en donde se encontraban estudiantes, técnicos e ingenieros dentro de la unidad educativa, sin que se conozca hasta el momento el número de víctimas fatales.

Aunque la OTAN ha asegurado que los bombardeos son para atacar objetivo militares, cientos de civiles y de las propias fuerzas separatistas han resultado muertos o gravemente heridos, y varias zonas rurales, educativas y médicas han quedado devastadas por los constantes ataques, que se realizan desde mar, tierra y aire.

El viernes primero de julio, Segura escribió en su twitter: “Mientras miles de manifestantes (se encuentran) en la Plaza Verde, la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) vuelve a bombardear Trípoli”.

El periodista relató que cuatro fuertes explosiones estremecieron Trípoli, por los ataques perpetrados por las fuerzas imperiales.

A pesar de esta situación de amenaza contra toda la población que estaba manifestando en contra de las agresiones y a favor del líder libio, Muammar Al Gaddafi, “libios y libias dicen no temer a la OTAN”, señaló Segura.

Alto militar sirio denuncia "conspiración de Occidente"

Alto militar sirio denuncia "conspiración de Occidente"

Tomado de Prensa Latina

Beirut, 3 jul (PL)Siria está enfrentada a gran una conspiración y a una guerra real, aseguró hoy el jefe del Estado Mayor del Ejército sitio, general Dawoud Rajha, en alusión a los disturbios en ese país árabe.

  Los medios occidentales pasan por alto los asesinatos, actos de sabotaje a las propiedades privadas y públicas y las coacciones de civiles inocentes, dijo Rajha en la graduación del curso de la Universidad Política Militar, citado en un despacho de la agencia siria SANA captado aquí.

Las formulaciones del alto militar coinciden con el despliegue de fuerzas sirias en varias localidades en las cuales se han registrado choques entre las fuerzas del orden y manifestantes cuya filiación política es difusa y son identificados como "defensores de los derechos humanos".

Acorde con reportes oficiosos, tropas sirias apoyadas por blindados se desplegaron en la ciudad de Hama (norte), escenario a principios de la década de los 80 del siglo pasado de un levantamiento impulsado por la Hermandad Musulmana, que se opone el gobierno laico del Partido BAAS.

Por otra parte, hoy temprano medios oficiales sirios dieron cuenta de la destitución del gobernador de Hama, Ahmad Khaled Abdul-Aziz, en un decreto circulado por medios informativos sirios que circulan aquí.

Este es el tercer funcionario del mismo nivel cesanteado por el presidente Bachar el Assad en los tres últimos meses, en coincidencia con la erupción de disturbios en las provincias a su cargo: Homs y DaraaÂ�a.

Activistas repudian en Grecia apoyo de EE.UU.a Israel

Activistas repudian en Grecia apoyo de EE.UU.a Israel

Tomado de Prensa Latina

Atenas, 1 jul (PL) Activistas pro-palestinos repudiaron hoy ante la embajada de Estados Unidos en la capital griega la posición de Washington de apoyar a Israel en un ataque a la segunda Flotilla de la Libertad con ayuda humanitaria a Gaza.

Policías antimotines trataron de impedir que unos 100 manifestantes bloquearan el tráfico y expresaran su malestar por los comentarios de la secretaria del Departamento de Estado, Hillary Clinton, a favor del plan sionista de atacar de nuevo una misión pacífica a Palestina por aguas internacionales.

La activista estadounidense Medea Benjamín señaló que el grupo presiona al gobierno para que proteja a sus ciudadanos y no a Israel.

Debe presionar para que el ejecutivo israelí permita salir la flotilla de Grecia y que llegue a Gaza, expresó Benjamín, integrante del capítulo estadounidense de la misión humanitaria, que zarpará por aguas internacionales y no por las de Israel, aclaró.

En medio de las denuncias contra Tel-Aviv por el sabotaje a dos naves del convoy humanitario, el ministerio de Protección Civil de Grecia ordenó este viernes la retención de todos los barcos de la Segunda Flotilla de la Libertad, anclados en puertos helenos, sobre todo con bandera griega.

Según el portavoz de la iniciativa española Rumbo a Gaza, Alejandro Fernández, la orden se produjo tras anunciarse que la salida de las embarcaciones sería a inicios de la próxima semana.

Pueden rompernos los barcos, pero la Flotilla saldrá la semana que viene, aseguró Manuel Espinar, coordinador de la plataforma que participa junto a activistas de 45 países.

Ejército y terroristas arrecian combates en oeste libio

Ejército y terroristas arrecian combates en oeste libio

El Ejército libio y las milicias terroristas (subvencionadas por EE.UU.) sostuvieron hoy recios combates en Yafra y otras localidades de las Montañas Occidentales, mientras el Gobierno recibió masivo respaldo popular y acusó a la OTAN de bombardear a civiles.

Testigos informaron que los enfrentamientos se intensificaron a primeras horas de este domingo con disparos de artillería pesada y cohetes en la planicie entre la región bereber de Nafussa, bajo dominio de las milicias, y esta capital, bastión del líder Muamar Gadafi.

Fuentes militares señalaron que en Yafra, 15 kilómetros al oeste de Trípoli, se sintieron bombardeos y ráfagas con ametralladoras pesadas, de modo paralelo a incursiones de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en apoyo a sus mercenarios.

Voceros del ilegítimo Consejo Nacional de Transición (CNT), con sede en Benghazi, añadieron que también se registraron escaramuzas en la zona de Bir Al-Ghanam, situada al norte de Bir Ayad, localidad por donde pasa una carretera estratégica que conduce a Trípoli.

Precisamente, la capital del país fue escenario de una multitudinaria manifestación de seguidores del líder libio, en particular de mujeres que marcharon para respaldarlo y, al mismo tiempo, repudiar la agresión de la OTAN contra su país.

Las féminas mostraban pancartas y gritaban consignas de condena a las más de mil muertes de civiles a causa de las operaciones militares de la alianza atlántica, y exigieron un alto el fuego inmediato porque "no queremos que las bombas sigan matando a nuestros hijos".

Algunas de las concentradas en la Plaza Verde de Trípoli dijeron a periodistas: "queremos decirle a todas las personas del mundo que amamos a nuestro líder, nunca nos rendiremos, nunca lo dejaremos solo tendrán que matar a seis millones de libios para matarlo a él".

Con informaión de PL

Rechazan en EE.UU. suprimir fondos para ataques contra Libia

Rechazan en EE.UU. suprimir fondos para ataques contra Libia

Tomado de Prensa Latina

Washington, 24 jun (PL) La Cámara de Representantes de Estados Unidos rechazó hoy la eliminación de los fondos para proseguir las operaciones militares contra el pueblo libio.

La medida propuesta por un ala del Partido Republicano fue derrotada por 238 en contra 180 a favor, y promovía cortar el uso de fondos dentro del actual año fiscal, a no ser para las operaciones de apoyo a la OTAN.

Durante la jornada se pusieron de manifiesto las contradicciones de republicanos y demócratas, unos empeñados en castigar al presidente Barack Obama por la presunta violación de la ley de Poderes de Guerra de 1973 y otros por defender la operación autorizada por el gobernante el 18 de marzo.

En un informe de 30 páginas enviado al Congreso, el gobierno refuta las acusaciones de los republicanos y algunos demócratas al plantear que no necesitaba acudir al Legislativo para autorizar las operaciones contra la nación árabe.

El republicano por Florida, Tom Rooney, argumentó al respecto que Obama violó la ley y que la medida rechazada hubiera enviado un claro mensaje de que no habría más fondos para acciones contra Libia.

Con anterioridad a este voto, la Cámara baja objetó una iniciativa propuesta por los demócratas para proseguir las operaciones militares norteamericanas en el país norafricano.

La votación fue de 295 votos en contra y 123 a favor después que el gobierno perdió el apoyo de 70 sufragios demócratas, pese a que un día antes la secretaria de Estado Hillary Clinton apeló a un apoyo de la misión.

La resolución derrotada es similar a una medida en el Senado patrocinada por los senadores John Kerry, demócrata, y John McCain, republicano, que será considerada el próximo martes.

Reino Unido destina 400 millones de dólares a bombardeos contra Libia

Reino Unido destina 400 millones de dólares a bombardeos contra Libia

Tomado de AVN

Caracas, 23 Jun. AVN .- El Ministerio de la Defensa del Reino Unido indicó este jueves que ha desembolsado hasta el momento 250 millones de libras esterlinas, lo que equivale a unos 400 millones de dólares para financiar las agresiones militares contra Libia.

Al respecto, el enviado especial de Telesur a Trípoli, Rolando Segura, publicó en su usuario en la red social Twitter que la “agresión a Libia cuesta hasta ahora a Reino Unido unos 400 millones de dólares, según ministerio de Defensa”.

Una nota del portal de Prensa Latina reseñó que el gobierno británico ofrecerá este mismo jueves mayores detalles sobre la distribución de los gastos.

Mientras tanto, el ambiente que se vive en Trípoli, descrito por Segura a través del Twitter, es de total reclamo y exigencia a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (Otan) para que cese los ataques contra su pueblo.

En ese sentido, Segura publicó: “Mujeres y niños inundan Plaza Verde Trípoli en rechazo bombardeos Otan”, y agregó: “mujeres Libias exigen a Otan detener asesinato de sus hijos”.

“Madres libias no quieren que sus hijos sigan muriendo por bombas Otan”, reseñó, en referencia al asesinato de ocho niños a causa de un bombardeo perpetrado por la alianza del norte contra una zona residencial de Surma, en el oeste del país.

Verdades como puños

Verdades como puños

Cubadebate 

Gadafi llama "asesinos" a los estados de la OTAN

El líder libio Muammar Gaddafi calificó de asesinos a los estados de la OTAN durante un discurso de audio transmitido en la noche del miércoles, días después de que la alianza reconoció por primera vez que sus bombas pudieron causar víctimas civiles.

“Ustedes dijeron: ‘Nosotros alcanzamos nuestros objetivos con precisión”, Asesinos!’”, afirmó Gaddafi durante una diatriba contra la OTAN difundida por la televisión estatal.

“Un día les vamos a responder y sus casas serán blancos legítimos”, agregó el líder libio, advirtiendo de una guerra en Europa, Estados Unidos y Asia [...]

Blog hator -ra (video de ndaaloatan)

El General Alhueldi Alhameidi limpiando el rostro de un nieto

La versión de la OTAN es que era un centro de mando. Ya dijimos que amenazó a todos los altos mandos de que si no echaban a Gaddafi irian a por ellos. Lo que ello supone, ellos y toda su familia.

Goberno sirio acusa a la Unión Europea de sembrar el caos

Goberno sirio acusa a la Unión Europea de sembrar el caos

El gobierno sirio acuso ayer a los países que integran  la Unión Europea de participar, junto con EEUU, en un "complot destinado a sembrar el caos en Siria". Las críticas fueron lanzadas por el ministro de Exteriores, Walid al-Mualem, durante una rueda de prensa ofrecida en Damasco.  

Mualem  rechazó los comentarios de algunos responsables europeos sobre el discurso emitido por el presidente Bachar al-Assad el pasado lunes, y  acusó al presidente francés, Nicolas Sarkozy, de tener una "agenda colonialista" que pretende esconderse bajo la capa de una presunta política de derechos humanos

En su intervención, al-Assad destacó la importancia de un diálogo nacional y se comprometió con un proceso de reformas que, según dijo, "se ha retrasado, pero no detenido".

Después de este mensaje, la Unión Europea rechazó las palabras del mandatario sirio y amenazó con  el endurecimiento de las sanciones contra Siria y una pronta condena de la violencia por parte del Consejo de Seguridad de la ONU.

El ministro de Extriores sirio respondió  las amenazas señalando que “nos olvidaremos de que Europa está en el mapa. Miraremos hacia el Este, hacia el Sur y hacia cualquier dirección desde la que se nos tienda una mano. El mundo no es sólo Europa".

Ver también:

WikiLeaks: EE.UU. financió en secreto a la oposición siria

Siria: Bandas terroristas de EU acribillan 123 soldados y policías

EE.UU. y Europa utilizarán las reservas internacionales de Libia para financiar la guerra

EE.UU. y Europa utilizarán las reservas internacionales de Libia para financiar la guerra

Estados Unidos y Europa tienen previsto utilizar las reservas internacionales libias, congeladas ilegalmente en febrero pasado y cuantificadas en cientos de miles de millones de dólares, para financiar la intervención militar.

La medida fue anunciada tras la reunión celebrada en Roma por el Grupo de contacto para Libia, integrado por la OTAN y algunos países árabes.

Hillary Clinton, secretaria de Estado de EE.UU., aseguró durante el coloquio que el régimen de Obama buscará autorización del Congreso para canalizar los fondos congelados “hacia la población libia”, entiéndase para financiar la guerra contra el pueblo libio.

En principio los imperialistas planean emplear entre 2,000 y 3,000 millones de dólares para apuntalar al Consejo Nacional Transitorio con sede en Bengasi y para pagar los 50 mil mercenarios reclutados por la compañía de seguridad israelí Global CST, que llegarían a Libia para apuntalar a los "contatistas" que están luchando contra las fuerzas leales al coronel Gaddafi, ya que  los "rebeldes" que aparecen en televisión disparando hacia el cielo, contra los árboles, etc., no tienen entrenamiento militar, ni tampoco la voluntad para combatir.

El imperialismo ya no se conforma con exterminar pueblos indefensos, ahora quiere hacerles la guerra con la plata que les roba.

Fiscal de la Corte Penal Internacional emitirá ordenes de captura contra Gaddafi y otros altos funcionarios libios

Fiscal de la Corte Penal Internacional emitirá ordenes de captura contra Gaddafi y otros altos funcionarios libios

Luis Moreno Ocampo, fiscal jefe de la Corte Penal Internacional (CPI), presento este jueves, ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, integrado por la banda de los cinco (EE.UU., Francia, Inglaterra, Rusia y China), un “informe” sobre la situación en Libia, en el cual asegura que el ejército de aquel país cometió abusos contra “manifestantes indefensos” (mercenarios egipcios, tunecinos, libaneses cristianos, etc.).

Moreno, abogado nacido en la ciudad de Buenos Aires, capital de la República Argentina, comunicó que en los próximos días emitirá órdenes de captura contra aquellos funcionarios libios responsables por la comisión de supuestos crímenes contra la humanidad.

“En las próximas semanas, presentaré un caso ante la CPI pidiendo a los jueces que emitan órdenes de arresto contra individuos que cuentan con la mayor responsabilidad en los crímenes contra la humanidad cometidos en territorio libio", indicó Ocampo.

Aunque no mencionó nombres, es previsible que el líder libio Muammar al-Gaddafi será, junto con otros funcionarios del legal y legítimo gobierno de Libia, uno de los indiciados.

Moreno, quien tomara notoriedad como fiscal adjunto ante la Cámara Federal de Apelaciones en lo Penal que llevó a cabo el juicio contra las juntas militares argentinas en 1985, bajo el mandato del ex presidente Raúl Alfonsín, aseveró que las "evidencias de crímenes de guerra en territorio libio" se basan en las declaraciones de supuestos testigo presénciales, así como "distintos documentos y en muchos casos la corroboración de los detalles en fotografías y material videográfico".

El material videográfico al cual hace referencia el Baltasar Garzón pampero son, nada más y nada menos, los videos tomados con cámaras de teléfonos celulares, difundidos en Internet por los golpistas libios; “material videográfico” que no muestra ni certifica nada o en su defecto muestra las decenas de cadáveres de los miembros del ejército libio ejecutados por los mercenarios extranjeros con la connivencia de los golpistas libios, lo cual, en todo caso, constituye evidencia incriminaría por la cual debería juzgarse a los integrantes del terrorista “Consejo Nacional Transitorio” libio y sus superiores: los altos funcionarios del régimen de Barack Obama.

Así como el derecho que se aplica al interior de las naciones, no castiga el delito sino la pobreza, el derecho internacional aplica para todos excepto para EE.UU., Francia, Inglaterra, Rusia y China.

Porque el fiscal jefe de la CPI es un sirviente de las naciones ya referidas, de lo contrario enjuiciaría a verdaderos criminales de guerra como Barack Obama, Benjamín Netanyahu, George Bush, Álvaro Uribe Vélez, etc. Y no necesitaría fabricar pruebas, como está haciendo contra el legal y legítimo gobierno libio, porque las hay en abundancia.

Hijo y nietos de Muammar al-Gaddafi fueron sepultados ayer en Trípoli

Hijo y nietos de Muammar al-Gaddafi fueron sepultados ayer en Trípoli

Los restos del hijo menor y los pequeños nietos de Muamar al-Gaddafi, asesinados el sábado pasado durante un bombardeo de la OTAN, fueron sepultados este lunes en el cementerio de los Mártires de Al Hani deTrípoli.

El hijo del dirigente libio Saif al Arab (29 años), su nieto Saif (2 años) y sus nietas Carthage (de 2 años) y Mastura (de 4 meses), murieron en el ataque de las tropas imperialistas mientras se mantiene el sobrevuelo de los aviones de la OTAN sobre la capital libia.

Como consecuencia del ataque de los cruzados fallecieron también amigos y vecinos de la familia del líder libio, pues el bombardeo se registró en una zona residencial donde también están ubicadas varias oficinas diplomáticas.

Cientos de personas acompañaron el cortejo fúnebre portando pancartas en las cuales pedían leerse mensajes como “no nos dejaremos someter por las agresiones internacionales" y corearon gritos de venganza contra la coalición imperialista o levantando las manos al cielo en señal de victoria.

En el lugar también se dieron cita familiares y amigos de los fallecidos, entre ellos otro de los hijos del líder libio al-Gaddafi, Saif al-Islam.

Con información de Agencias.

Nuevo ataque de la OTAN a Trípoli destruye antena de transmisión de televisora estatal

Nuevo ataque de la OTAN a Trípoli destruye antena de transmisión de televisora estatal

Tomado de teleSUR

http://bit.ly/k6TiKs

Un nuevo ataque efectuado este viernes por las fuerzas imperialistas de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) sobre la capital de Libia, Trípoli, dejó destruida la antena de transmisión de la televisora estatal del país norteafricano y  un edificio de oficinas del Congreso, confirmó el enviado especial de teleSUR a esa ciudad, Rolando Segura.

El periodista reportó vía telefónica que durante el inicio de este día (sábado en esa parte del mundo) “desde tempranas horas se sintieron los sobrevuelos de la aviación de la OTAN”.

“Aproximadamente a las 5 de la mañana (hora local) se escuchó el bombardeo en uno de los puntos que fueron objeto de estos ataques”, agregó.

Segura también dijo que las bombas habían sido arrojadas a dos torres de transmisión de la televisora; y que además habían afectado un edifico de oficinas del Congreso General del pueblo libio.

“Las autoridades denuncian que quieren destruir la arquitectura civil del país, no sólo la militar (...) son edificios de inmuebles de oficinas”, añadió el enviado especial.

Previo a estos bombardeos, el líder libio, Muammar Al Gaddafi se dirigió a su pueblo y durante su pronunciamiento, invitó a la OTAN a negociar una salida política a la situación en Libia. El discurso era transmitido por la televisora bombardeada.

Aunque la OTAN ha reiterado en varias oportunidades que los ataques aéreos efectuados por más de un mes no son contra el pueblo libio, y que por el contrario pretenden protegerlo, los pobladores de Trípoli aseguran ser testigos de la caída de bombas en zonas residenciales.

Ante las agresiones, el Gobierno de Gaddafi ha indicado que desde la invasión, el pasado 19 de marzo, cientos de civiles han perdido la vida y otras decenas han resultado heridos, por lo que ha instado en reiteradas ocasiones a una solución diplomática que evite la violencia y la muerte de más inocentes.

Guerra de las galaxias en África

Guerra de las galaxias en África

Tomado de Rebelión

http://bit.ly/lwe7Vw

Publicado originalmente en Al Jazeera

Traducido por S. Seguí

De las guerras por la energía a las guerras por el agua, el siglo XXI será testigo de una feroz lucha por los restantes recursos naturales del mundo. El tablero de este ajedrez es global. Los riesgos son enormes. La mayoría de las batallas serán invisibles. Todas serán cruciales.

* * *

África, un continente rico en recursos, está siendo objeto de una compleja trama secundaria dentro del Nuevo Gran Juego en Eurasia. Se trata de tres importantes acontecimientos interrelacionados:

1) La mayoría de edad de la Unión Africana (UA), en la década de 2000. 2) La ofensiva inversora de China en África a lo largo de la década de 2000. 3) La creación del Mando Militar para Africa del Pentágono (Africom) en 2007.

Beijing ve claramente que el bombardeo anglo-franco-estadounidense de Libia –aparte de sus innumerables implicaciones geopolíticas– pone en peligro miles de millones de dólares de inversiones chinas, por no mencionar el riesgo que supone de una forzada –aunque discreta– evacuación de más de 35.000 chinos que trabajan en el país.

Y algo muy importante, en función del resultado –por ejemplo, por la eventual renovación de los contratos de energía hecha por un gobierno prooccidental dócil– también pueden estar en serio peligro las importaciones chinas de petróleo (3 % del total de las importaciones chinas en 2010).

Así, no es extraño que el periódico China Military, publicado por  el Ejército Popular de Liberación (EPL) chino, así como algunos sectores del mundo académico, afirmen ya abiertamente que China debe abandonar la política de perfil bajo adoptada desde la época de Deng Xiaoping y apostar por un ejército mayor, capaz de defender sus intereses estratégicos en todo el mundo (activos que suman ya más de 1.2 billones de dólares).

Cabría compararlo con un examen detallado de la estrategia de Africom, que revela que la energía constituye la proverbial agenda oculta y su decidida intención de aislar a China del Norte de África.

Un informe titulado China’s New Security Strategy in Africa (Nueva Estrategia de Seguridad de China en África) traiciona en efecto el temor del Pentágono de que el EPL opte finalmente por enviar tropas a África para proteger los intereses chinos.

No va a suceder en Libia, no va a suceder de inmediato en Sudán; pero más allá no hay certeza de nada.

Entrometidos es nuestro segundo nombre

El Pentágono ha estado entrometiéndose, de hecho, en los asuntos de África desde hace más de medio siglo. Según un estudio del año pasado del US Congressional Research Service, lo ha hecho no menos de 46 veces, antes de la actual guerra civil libia.

Entre otras hazañas, el Pentágono participó en una fallida invasión a gran escala de Somalia y apoyó el infame régimen de Ruanda que perpetró el genocidio.

El gobierno de Bill Clinton se inmiscuyó en Liberia, Gabón, Congo y Sierra Leona, bombardeó Sudán y envió asesores a Etiopía para ayudar a unos satélites de dudosa reputación a conseguirse una parte de Somalia (por cierto, Somalia ha estado en guerra durante 20 años).

La National Security Strategy (Estrategia de Seguridad Nacional - NSS), concebida por el gobierno de Bush, es explícita: África es una prioridad estratégica en la lucha contra el terrorismo.

Sin embargo, la interminable guerra contra el terror es un espectáculo marginal en el vasto programa de militarización del Pentágono, que favorece a los regímenes satélites, la creación de bases militares y el entrenamiento de mercenarios (alianzas de cooperación”, en la neolengua del Pentágono.)

Africom mantiene algún tipo de acuerdo bilateral de colaboración militar con la mayor parte de los 53 países de África, por no hablar de oscuros programas multilaterales como la West African Standby Force y la Africa Partnership Station.

Los buques de guerra estadounidenses visitan prácticamente todos los países africanos, excepto los que bordean el Mediterráneo.

Excepciones: Costa de Marfil, Sudán, Eritrea y Libia. Costa de Marfil esta ahora ya controlada; igual que la parte meridional de Sudán. Libia puede ser el próximo. Los únicos que quedan por incorporarse al Africom serán Eritrea y Zimbabwe.

La reputación de Africom no es exactamente intachable, en la medida en que los capítulos de Túnez y Egipto de la Gran Revuelta Árabe 2011 lo ha tomado totalmente por sorpresa. Estos socios eran, a fin de cuentas, fundamentales para la vigilancia del Mediterráneo meridional y el Mar Rojo.

Libia por su parte, presentaba algunas posibilidades atractivas: un dictador fácilmente demonizable, un dócil régimen títere post Gadafi, una base militar crucial para Africom, un montón de petróleo barato de excelente calidad y la posibilidad de echar a China de Libia.

Así ha sido cómo, bajo el gobierno de Obama, Africom comenzó su primera guerra africana. En palabras de su comandante, el general Carter Ham, Hemos completado una misión operativa en Libia compleja y apresurada, y la hemos transferido... a la OTAN.

Lo cual nos lleva al siguiente paso. Africom compartirá todos sus activos africanos con la OTAN. Africom y la OTAN son, de hecho, una misma cosa: el Pentágono es una hidra de muchas cabezas, como es sabido.

Por su parte, Beijing ve lo que se avecina: el Mediterráneo convertido en un lago de la OTAN (con un neocolonialismo principalmente franco-británico), África militarizada por Africom y los intereses chinos expuestos a un alto riesgo.

El atractivo de ChinÁfrica

Una de las últimas etapas cruciales de la globalización –lo que podríamos llamar ChinAfrica​– se desarrolló casi en silencio y con nula visibilidad, al menos para los ojos occidentales.

En la pasada década, África Occidental se convirtió en el nuevo Lejano Oeste de China. Este relato épico de masas de trabajadores y empresarios chinos lanzados al descubrimiento de grandes espacios vírgenes vacíos; esta mezcla de emociones salvajes, desde el exotismo al rechazo, del racismo a la aventura pura y simple, estimula la imaginación de cualquiera.

Ciudadanos chinos han traspasado el inconsciente colectivo de África y han hecho soñar a los africanos, mientras China, la gran potencia, demuestra ser capaz de obrar milagros lejos de sus costas.

Para África, este síndrome de opuestos que se atraen ha sido un gran impulso después de la descolonización de la década de 1960 y el horrible desorden que siguió.

China ha pavimentado carreteras y reparado vías de ferrocarril; ha construido presas hidráulicas en Congo, Sudán y Etiopía; ha equipado todo África con fibra óptica; ha inaugurado hospitales y orfanatos; y –justo antes de los sucesos de la plaza Tahrir – estaba a punto para ayudar a Egipto a relanzar su programa nuclear civil.

El hombre blanco en África ha sido, la mayor parte del tiempo, arrogante y condescendiente; el hombre chino, humilde, valiente, eficaz y discreto.

China pronto se convertirá en el mayor socio comercial de África, por delante de Francia y el Reino Unido, y su principal fuente de inversión extranjera. Es revelador que lo mejor de se le ha podido ocurrir a Occidente para contrarrestar este terremoto geopolítico haya sido la vía militar.

El modelo chino de comercio exterior, ayuda e inversión –para no mencionar el modelo interno chino de inversiones estatales de gran escala en infraestructuras– ha hecho que África se olvidase de Occidente, a la vez que aumentaba la importancia estratégica de África en la economía mundial.

¿Por qué ha de confiar un gobierno africano en los ajustes estructurales  del FMI y el Banco Mundial cuando China no pone ninguna condición política y respeta la soberanía, aspecto éste que Beijing considera el principio más importante del derecho internacional? Y además, China no acarrea el pesado bagaje histórico colonial africano.

En pocas palabras, grandes segmentos de África han rechazado la terapia de choque ofrecida por Occidente y han abrazado a China.

Como era previsible, las elites occidentales, no lo han encontrado divertido. Beijing ve ahora claramente que en el contexto más amplio del Nuevo Gran Juego en Eurasia, el Pentágono se ha posicionado para llevar a cabo un remix de la Guerra Fría, esta vez con China en toda África, utilizando para ello todos los trucos del manual, desde oscuras asociaciones hasta un caos de ingeniería.

El liderazgo en Beijing sigue en silencio, mientras observa las aguas. Por el momento, el dicho del pequeño timonel Deng –cruzar el río tanteando las piedras– sigue en pie.

El Pentágono haría bien en abrir los ojos. Lo mejor que Beijing tiene para ofrecer es ayudar a África a cumplir su destino. A los ojos de los propios africanos, esta oferta supera a cualquier misil de crucero.

Putin acusa a la OTAN de querer matar a Gadafi

Putin acusa a la OTAN de querer matar a Gadafi

Tomado de Agencia Angola Press

http://bit.ly/gSJomr

Moscú - El primer ministro ruso, Vladimir Putin, criticó hoy los ataques aéreos de la OTAN en Libia, diciendo que los bombardeos de los palacios de Gadafi sugieren que el objetivo es la muerte del líder libio.

El lunes, bombas de la OTAN alcanzaron un edificio de la residencia oficial de Gadafi, en Trípoli, con el gobierno libio a considerar que se trató de un intento de asesinato y la OTAN se negó.

"Hubo conversaciones sobre una zona de interdicción aérea. Pero ¿dónde está si todas las noches están bombardeando los palacios donde viven Gadafi", preguntó Putin, citado por las agencias internacionales durante una visita a Dinamarca.

El comandante de la operación de la OTAN, el teniente general canadiense Charles Bouchard, dijo hoy que el ataque contra el complejo presidencial en Trípoli fue destinado a un centro del comando militar y negó que se trataba de un intento de matar a Gadafi.

Bouchard adelantó que el complejo es un "conjunto militar en la que existen diversas viviendas y residencias (...) Y varios puestos militares de comando y control".

Putin dijo que los Estados participantes en la operación dirigida por la OTAN están extravasando el mandato de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), que estipula el establecimiento de una zona de exclusión aérea y la protección de los civiles.

"Ahora, varios líderes están diciendo "Sí, estamos tratando de destruir a Gadafi". Pero, ¿quién los autorizó. Esto es un juicio? ¿Quién les dio el derecho de condenar a alguien a muerte", preguntó Putin.

Libia pide a Rusia que convoque una reunión de CSNU

Libia pide a Rusia que convoque una reunión de CSNU

Tomado de Pueblo en Línea

http://bit.ly/ftKwSN

Libia exhortó el día 26 a Rusia a convocar una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU (CSNU) para discutir lo que describió como la "agresión colonial y cruzada" en contra de esta nación del norte de Africa, informó la estatal agencia noticiosa libia JANA.

"Libia exhortó de manera oficial a Rusia a solicitar una reunión urgente del CSNU para discutir la agresión cruzada en contra de sitios civiles libios y el intento de atacar al líder Muammar Gaddafi", dijo JANA.

El gobierno libio acusó el lunes a la OTAN de tratar de asesinar a Gaddafi después de que la coalición lanzó al menos dos grandes bombas guiadas hacia el extenso complejo de oficinas, residencias y áreas militares en donde vive Gaddafi en Trípoli. Oficinas y una biblioteca quedaron destruidas.

La televisión estatal libia dijo el lunes por la noche, sin proporcionar más detalles, que los "agresores cruzados" bombardearon sitios civiles y militares en Bir al-Ghanam, a 100 kilómetros al sur de Trípoli, y el área de la capital de Ayn Zara y que hubo bajas.

El primer ministro ruso Vladimir Putin criticó con anterioridad el establecimiento de la zona de exclusión aérea sobre Libia encabezada por la OTAN y dijo que ha ido más allá del mandato de la ONU.(Xinhua)

Director de la agencia Al Jazeera renuncia por cobertura sesgada

Director de la agencia Al Jazeera renuncia por cobertura sesgada

Tomdo de Aporrea

http://bit.ly/eUgLU5

Por: PressTV, Traducción por Ivana Cardinale

23 de abril de 2011.-El director de la agencia Al Jazeera, Ghasan Ben Jeddo, renunció a su cargo por lo que él describió una “cobertura sesgada" de las revoluciones del Medio Oriente por el canal de Qatar.

El reconocido periodista nacido en Túnez y presentador de televisión presentó su renuncia a principios de este mes por varias razones, la más importante es la “falta de objetividad y profesionalismo" al cubrir las actuales revoluciones en los países del Medio Oriente, incluyendo a Yemen y Bahrain, informó el viernes As-Safir.

No ha habido confirmación oficial de la gerencia de Al Jazeera sobre si la renuncia de Ben Jeddo fue aceptada.

“Ghassan Ben Jeddo cree que Al Jazeera TV News ya no lleva a cabo una política independiente e imparcial, y muy por el contrario, está en la búsqueda de un cierto tipo de políticas relativas a la gestación de levantamientos en la región”, informó As-Safir.

El periodista tunecino dijo que el canal qatarí ha lanzado una campaña difamatoria en contra del gobierno sirio y se ha convertido en un “medio de propaganda”, añadió el reporte.

El reporte señala que mientras el canal cubrió los eventos de Libia, Siria y Yemen, apenas mencionó el derramamiento de sangre en Bahrain.

El pueblo de Bahrain ha estado llevando a cabo protestas anti gobierno desde el 14 de febrero, exigiendo reformas constitucionales como también el fin de la monarquía Al Khalifa.

Los manifestantes sostienen que ellos continuarán las protestas hasta que sus exigencias por la libertad, la monarquía constitucional y una voz proporcional en el gobierno se cumplan.

El movimiento popular pacífico de Bahrain ha sido reprimido violentamente, provocando el asesinato de manifestantes anti régimen y la desaparición de muchos otros.

Antes de unirse a Al Jazeera en 1.997, Ben Jeddo trabajó para la cadena BBC, para el periódico londinense Al-Hayat y en otros periódicos árabes.

Él es el único periodista que ha entrevistado al Secretario General de Hezbollah, Seyyed Hassan Nasrallah, durante el conflicto líbano-israelí. Ben Jeddo también entrevistó al líder del Partido Socialista Progresista de Líbano, Walid Jumblat, y al ex líder cubano, Fidel Castro.